-
1 clay layer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clay layer
-
2 clay layer
aquiclude layer — полупроницаемый (для воды) пласт; полупроницаемый горизонт
-
3 clay layer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clay layer
-
4 clay layer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clay layer
-
5 clay layer
1) Геология: глина2) Нефть: глинистый прослой -
6 clay layer
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > clay layer
-
7 layer
1. слой, пласт, прослоек; пропласток, наслоение ( горной породы)— in layers
* * *
1. пласт2. укладчик
* * *
слой, пласт; ряд, разрез ( чёртеж)
* * *
пласт, слой
* * *
1) пласт; слой; прослоек2) укладчик3) прокладка•- adsorption layer
- aerated layer
- antidiffusion layer
- cable layer
- calcareous layer
- clay layer
- depleted layer
- diamond-bearing layer
- diffusion layer
- flow layer
- foraminiferal layer
- frozen layer
- geological layer
- high-speed layer
- high-velocity layer
- inner layer
- insulating layer
- interbedded layers
- interburden layer
- interfacial layer
- isotropic layer
- isovelocity layer
- laminar boundary layer
- leached layer
- linear increase velocity layer
- low-resistivity layer
- low-velocity layer
- major layer of reflection
- near-surface layer
- nonisotropic layer
- outer layer
- outer layer of coating
- overburden layer
- permeable layer
- pervious layer
- pipe layer
- protective layer
- refracting layer
- sedimentary layer
- seismic layer
- shielding layer
- single-velocity layer
- subweathering layer
- surface layer
- thick layer
- transition layer
- transversely isotropic layer
- uppermost layer
- velocity layer
- weathering layer
- wireline layer
- wirerope layer* * *• горизонт• прослоек• слои -
8 layer
̈ɪ ̘. ̈n.ˈleɪə I
1. сущ.
1) а) слой, пласт;
прослойка;
прокладка in layers ≈ слоями the ozone layer ≈ озоновый слой a thin layer of oil on the surface of the water ≈ тонкая прослойка нефти на поверхности воды several layers of paint ≈ несколько слоев краски bottom layer ≈ поверхность even layer ≈ ровный слой outer layer ≈ наружный слой protective layer ≈ защитный слой top layer ≈ верхний слой Syn: stratum б) напластование, наслоение Syn: stratification
2) бот. отводок
3) компьют. уровень physical layer ≈ физический уровень data link layer ≈ канальный уровень (сети)
2. гл.
1) наслаивать, класть пластами, слоями Layer the pasta with slices of tomato. ≈ Переложите макаронные изделия слоями кружочков помидор.
2) бот. разводить отводками
3) полечь( о траве, жатве;
от дождя, ветра и т.п.) Stout long straw layered in rainy weather. ≈ Крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду.
3. прил. слоистый;
слоевой layer structure ≈ слоистая структура layer line тех. ≈ слоевая линия II сущ.
1) тех. кладчик, укладчик Syn: placer
2) несушка( о птице, несущей яйца) The hens are of a bad breed and are infrequent layers. ≈ Эти куры из плохого потомства и не часто несутся.
3) перен. (тот, кто устраивает заговоры, плетет интриги и т.п.) layers of plots and traps ≈ зачинщики заговоров и ловушек layer of odds ≈ сеятель разногласий слой;
пласт;
ряд - a * of clay слой глины - * ploughing( сельскохозяйственное) ярусная вспашка - half-value * слой половинного ослабления разрез( чертежа) (садоводчество) отводок, стелющийся побег наслаивать, накладывать пластами (садоводчество) размножать растения отводками кладчик, укладчик (военное) наводчик несушка - this hen is a good * эта курица хорошо несется data link ~ вчт. канальный уровень data presentation ~ вчт. уровень представления данных gun ~ воен. (орудийный) наводчик layer кладчик, укладчик ~ наслаивать, класть пластами ~ несушка;
this hen is a good layer эта курица хорошо несется ~ бот. отводок ~ пласт ~ бот. разводить отводками ~ разрез (чертежа) ~ слой, пласт;
наслоение ~ слой ~ уровень network ~ вчт. сетевой уровень presentation ~ вчт. уровень представления данных session ~ вчт. сеансовый уровень ~ несушка;
this hen is a good layer эта курица хорошо несется -
9 layer
1. n слой; пласт; ряд2. n разрез3. n сад. отводок, стелющийся побег4. v наслаивать, накладывать пластами5. v сад. размножать растения отводками6. n кладчик, укладчик7. n воен. наводчик8. n несушкаСинонимический ряд:1. blanket (noun) blanket; coat; covering; mantle; sheath; snowfall2. bookmaker (noun) bookie; bookmaker3. plate (noun) plate; slice; wafer4. thickness (noun) band; bed; coating; film; fold; lamination; overlay; story; stratum; thickness; tier5. coat (verb) coat; laminate; stratify -
10 layer
I1. [ʹleıə] n1. 1) слой; пласт; рядlayer ploughing - с.-х. ярусная вспашка
half-value layer - физ. слой половинного ослабления
2) разрез ( чертежа)2. сад. отводок, стелющийся побег2. [ʹleıə] v1. наслаивать, накладывать пластами2. сад. размножать растения отводкамиII [ʹleıə] n1. кладчик, укладчик2. воен. наводчик3. несушкаthis hen is a good [bad] layer - эта курица хорошо [плохо] несётся
-
11 water-yielding layer
водоносный горизонт; водоносный пласт; проводник грунтового потокаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > water-yielding layer
-
12 oilbearing layer
-
13 boundary layer
English-Russian dictionary of Information technology > boundary layer
-
14 depletion layer
English-Russian dictionary of Information technology > depletion layer
-
15 high layer
English-Russian dictionary of Information technology > high layer
-
16 low layer
English-Russian dictionary of Information technology > low layer
-
17 soil layer
почвенный слой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil layer
Distinctive successive layers of soil produced by internal redistribution processes. Conventionally the layers have been divided into A, B and C horizons. The A horizon is the upper layer, containing humus and is leached and/or eluviated of many minerals. The B horizon forms a zone of deposition and is enriched with clay minerals and iron/aluminium oxides from the A layer. The C layer is the parent material for the present soil and may be partially weathered rock, transported glacial or alluvial material or an earlier soil. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil layer
-
18 (a) layer of paint
a layer of paint (of clay, of dirt, of snow, of dust) слой краски (глины, грязи, снега, пыли) -
19 a layer of clay
Общая лексика: слой глины -
20 mixed-layer clay mineral
Макаров: смешаннослойный глинистый минералУниверсальный англо-русский словарь > mixed-layer clay mineral
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Clay-water interaction — is an all inclusive term to describe various progressive interactions between clay minerals and water. In the dry state, clay packets exist in face to face stacks like a deck of playing cards, but clay packets begin to change when exposed to… … Wikipedia
Clay cutan — Clay Cutans are a geologic fabric that develop around ancient cavities (such as peds) within paleosols. Contents 1 Formation 2 Recognition 3 Practical Significance 4 References … Wikipedia
Layer — Lay er, n. [See {Lay} to cause to lie flat.] 1. One who, or that which, lays. [1913 Webster] 2. [Prob. a corruption of lair.] That which is laid; a stratum; a bed; one thickness, course, or fold laid over another; as, a layer of clay or of sand… … The Collaborative International Dictionary of English
Clay pan — may refer to Claypan, a dense layer in the subsoil with high clay content Clay playa, a type of dry lake This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here … Wikipedia
clay|pan — «KLAY PAN», noun. 1. U.S. a layer of clay in the soil. 2. (in Australia) a slight depression or shallow hole in the surface of the ground, having a bottom of clay or silt … Useful english dictionary
clay mineral — any of a group of hydrous aluminum silicate minerals, as kaolinite, illite, and montmorillonite, that constitute the major portion of most clays. [1945 50] * * * Any of a group of important hydrous aluminum silicates with a layered structure and… … Universalium
Clay minerals — Oxford Clay (Jurassic) exposed near Weymouth, England. Clay minerals are hydrous aluminium phyllosilicates, sometimes with variable amounts of iron, magnesium, alkali metals, alkaline earths, and other cations. Clays have structures similar to… … Wikipedia
Clay-with-Flints — In geology, Clay with Flints was the name given by W. Whitaker in 1861 to a peculiar deposit of stiff red, brown or yellow clay containing unworn whole flints as well as angular shattered fragments, also with a variable admixture of rounded flint … Wikipedia
clay delving — /ˈkleɪ dɛlvɪŋ/ (say klay delving) noun the process of digging down to a layer of clay beneath the upper soil using an implement fitted with one or more tines which break up the clay and bring it back into the upper soil; used to improve soil… …
clay parting — 1. Clayey material between a vein and its wall. 2. A seam of hardened carbonaceous clay between or in beds of coal, or a thin layer of clay between relatively thick beds of some other rock (e.g., sandstone) … Lexicon of Cave and Karst Terminology
clay topping — /ˈkleɪ tɒpɪŋ/ (say klay toping) noun the process of topping soil with a layer of clay in order to improve soil quality, particularly in sandy soil which repels water. –clay topped, adjective …